Mientras Margaret Dale entra en su segundo año en la academia, comienza a sospechar que uno de sus compañeros de clase podría poseer algunas habilidades inusuales. Mientras tanto, Gail y Sabina realizan una investigación sobre actividades sospechosas en Union Station.