Das Jahr ist 2051. Ort: SATAZIUS, ein lang verlassener Planet. Der Kreuzer Agano war auf Patrouille, als es von einer Konföderation von Weltraumpiraten angegriffen und geschlagen wurde, die eine Basis auf SATAZIUS gegründet hatten. Die Piraten attackierten die Agano Absicht, das Angriffsschiff zu stehlen, das an Bord des Agano verstaut wurde, aber der Trafalgar machte...