The two brothers continue their journey into the winter months and struggle against the cold. As Daniel gradually falls ill, Sean decides they must make their way to their grandparents' house to recover.